<![CDATA[Inés Bellesi | NAATI-Certified Spanish-English Translator & Interpreter]]>https://www.inesintranslation.com/blogRSS for NodeWed, 24 Jun 2026 11:41:37 GMT<![CDATA[Los documentos que más suelen traducirse para trámites en Australia]]>https://www.inesintranslation.com/es/post/los-documentos-que-m%C3%A1s-suelen-traducirse-para-tr%C3%A1mites-en-australia69e89bcf0f9aaccd25f0da8aWed, 22 Apr 2026 10:16:33 GMTInés Bellesi<![CDATA[The documents most often translated for Australian processes]]>https://www.inesintranslation.com/post/what-documents-usually-need-a-naati-certified-translation-in-australia69e864cfa96d49e56eca6541Wed, 22 Apr 2026 08:07:53 GMTInés Bellesi<![CDATA[¿Necesitás una traducción NAATI para tu trámite en Australia?]]>https://www.inesintranslation.com/es/post/necesit%C3%A1s-una-traducci%C3%B3n-naati-en-australia69e830c44c17c9930dce921eWed, 22 Apr 2026 02:25:31 GMTInés Bellesi<![CDATA[Do I Need a NAATI-Certified Translation in Australia?]]>https://www.inesintranslation.com/post/do-i-need-a-naati-certified-translation-in-australia69e825eae30ec41b7d09b163Sun, 15 Mar 2026 01:12:38 GMTInés Bellesi<![CDATA[Traducir desde Australia... ¡y sobrevivir para contarlo!]]>https://www.inesintranslation.com/es/post/traducir-desde-australia-y-sobrevivir-para-contarlo6908fb3091f4e1bef6541642Mon, 03 Nov 2025 19:33:31 GMTInés Bellesi<![CDATA[Translating from Australia: the version beyond the brochure]]>https://www.inesintranslation.com/post/translating-from-australia-and-living-to-tell-the-tale690902181e4f23f94ee534d3Mon, 03 Nov 2025 19:32:37 GMTInés Bellesi<![CDATA[My Journey to Becoming a NAATI-Certified Translator and Interpreter]]>https://www.inesintranslation.com/post/c%C3%B3mo-homologu%C3%A9-mi-t%C3%ADtulo-de-traductora-en-australia68fb8dda687906731a5fe082Fri, 24 Oct 2025 14:34:39 GMTInés Bellesi<![CDATA[Cómo homologué mi título de traductora en Australia]]>https://www.inesintranslation.com/es/post/homologar-titulo-traductor-en-australia68f8eca356c9bb64e47fa42fThu, 23 Oct 2025 16:21:39 GMTInés Bellesi<![CDATA[¿Traductor o intérprete? Descubrí la diferencia y elegí el servicio adecuado]]>https://www.inesintranslation.com/es/post/traductor-o-int%C3%A9rprete-descubr%C3%AD-la-diferencia-y-eleg%C3%AD-el-servicio-adecuado67c660e5165d6009f743075eThu, 29 May 2025 00:36:04 GMTInés Bellesi<![CDATA[Translator vs. Interpreter: What’s the Difference?]]>https://www.inesintranslation.com/post/translators-vs-interpreters-difference67c654d544bc4a713be20eccThu, 29 May 2025 00:33:08 GMTInés Bellesi<![CDATA[El rol de la AUSIT en los servicios lingüísticos en Australia]]>https://www.inesintranslation.com/es/post/el-rol-de-la-ausit-en-los-servicios-ling%C3%BC%C3%ADsticos-en-australia6810524b14d69d19e88bf8b2Tue, 29 Apr 2025 07:03:31 GMTInés Bellesi<![CDATA[Why AUSIT Matters: Ethical Language Services in Australia]]>https://www.inesintranslation.com/post/why-ausit-matters-ethical-language-services-in-australia67c66e0144bc4a713be2734bTue, 29 Apr 2025 03:24:09 GMTInés Bellesi<![CDATA[NAATI: el sello de calidad para traductores e intérpretes en Australia]]>https://www.inesintranslation.com/es/post/qu%C3%A9-es-la-naati6799d4742408b20d10bb337bTue, 04 Mar 2025 00:00:29 GMTInés Bellesi<![CDATA[NAATI Explained: Australia’s Standard for Professional Translators & Interpreters]]>https://www.inesintranslation.com/post/what-is-naati67c5509d025790fec986c30eMon, 03 Mar 2025 23:59:53 GMTInés Bellesi<![CDATA[Todo lo que necesitás saber sobre las traducciones NAATI]]>https://www.inesintranslation.com/es/post/qu%C3%A9-son-las-traducciones-naati678ed20b0837e35d1b7d60cfTue, 21 Jan 2025 00:03:59 GMTInés Bellesi