All Posts

A national NAATI campaign highlights why certified interpreters matter in healthcare, from patient safety and informed consent to dignity, autonomy and equitable access to care.

Wondering what documents need a NAATI-certified translation in Australia? Here are the most common examples, when they’re usually required, and what to check first.

If you’re dealing with visas, study, licences, or official paperwork in Australia, there’s a good chance the answer is yes. Here’s how to tell when a NAATI-certified translation is likely required.

A reflection on speaking with colleagues in Argentina about what it really looks like to build a career in translation and interpreting in Australia — beyond the polished version and well beyond the brochure.

I arrived in Australia on a Work & Holiday visa with no clear plan. Fast forward, I gained NAATI certification, had my translation qualification recognised, and started building a professional career as a translator and interpreter in a new country.

If you’ve ever needed language services, you’ve probably heard the terms translator and interpreter—but they’re not the same! While both play a crucial role in breaking language barriers, their skills, methods, and specialisations are quite different.

Need a translator or interpreter in Australia? AUSIT ensures quality, ethical, and professional language services. Why choose an AUSIT member? Find out here.

If you've needed a document translated or an interpreter for an official appointment in Australia, you've likely heard of NAATI. But why is it essential?